Coppa Uefa 2002-03




Turno preliminare
andata 15, ritorno 29 agosto 2002 Litex Lovech (Bul)-Atlantas Klaipeda (Lit) 5-0
29’ Nikolov, 57’ Stoilov, 69’ e 73’ Yovov, 81’ Russev
Atlantas Klaipeda (Lit)-Litex Lovech (Bul) 1-3
13’ Tamosauskas (A), 50’ Rousev (L), 62’ Hidiouad rig. (L), 67’ Jelenkovic (L) Fc Encamp (And)-Zenit San Pietroburgo (Rus) 0-5
2’ e 51’ Arshavin, 60’ Spivak, 65’ Makarov, 71’ Osipov
Zenit San Pietroburgo (Rus)-Fc Encamp (And) 8-0
15’ Osipov, 21’ Ranjelovic, 57’ Spivak, 73’ Osipov, 75’ e 80’ Ranjelovic, 84’ Miseika, 89’ Nikolayev Atyrau (Kaz)-Puchov (Slo) 0-0
Puchov (Slo)-Atyrau (Kaz) 2-0
51’ Breska, 90’ Strba Glentoran (IdN)-Wisla Cracovia (Pol) 0-2
73’ Zurawski, 88’ Dubicki
Wisla Cracovia (Pol)-Glentoran (IdN) 4-0
19’ e 59’ Kuzba, 74’ e 81’ Uche Pobeda Prilep (Mac)-Fc Midtjylland (Dan) 2-0
35’ Nielsen, 70’ Krstev
Fc Midtjylland (Dan)-Pobeda Prilep (Mac) 3-0 dts
60’ Pimpong, 80’ Kristensen, 101’ Jessen Primorje (Slo)-Zvartnots Yerevan (Arm) 6-1
31’ Gregoric (P), 50’ Zatkovic (P), 69’ Ranic (P), 72’ e 74’ Zatkovic (P), 82’ Davityan (Y), 89’ Zatkovic (P)
Zvartnots Yerevan (Arm)-Primorje (Slo) 2-0
53’ Nazaryan rig., 68’ Avanesyan Ventspils (Lit)-Lugano (Svi) 3-0
40’ Landirevs, 59’ Rimkus, 67’ Landirevs
Lugano (Svi)-Ventspils (Lit) 1-0
55’ Andreoli Hapoel Tel Aviv (Isr)-Partizani Tirana (Alb) 1-0
50’ Abukasis
Partizani Tirana (Alb)-Hapoel Tel Aviv (Isr) 1-4
26’ Afek (H), 35’ Brachini (P), 73’ e 83’ Balali (H), 86’ Udi (H) Ferencvaros (Ung)-AEL Limassol (Cip) 4-0
10’ e 11’ Tokoli, 55’ Gera, 58’ Szkukalek
AEL Limassol (Cip)-Ferencvaros (Ung) 2-1
29’ Kyriakou (A), 86’ Sebok (A), 88’ Lingsey (F) Hajduk Spalato (Cro)-Gi Gotu (Far Oer) 3-0
22’ Djolonga, 60’ Pletikosa, 84’ Deranja
Gi Gotu (Far Oer)-Hajduk Spalato (Cro) 0-8
11’ e 14’ Ercel, 24‘ e 33‘ Andric, 45’ Pletikosa rig., 46’ Carevic, 80’ Ercel, 88’ Carevic Brann (Nor)-Sudova (Lit) 2-3
8’ Zitinskas (S), 18’ Radzineviclius (S), 20’ Zitinskas (S), 45’ Knudsen (B), 58’ Furuseth Olsen (B)
Sudova (Lit)-Brann (Nor) 3-2
3’ Radvinevicius (S), 17 Nhleko (B), 31’ e 39’ Radvinevicius (S), 45’ Nhleko (B) Amica Wronki (Pol)-Llansantffraid (Gal) 5-0
35’ Bieniuk, 57’ Dembinski, 66’ Krol, 81’ e 85’ Dawidowski
Llansantffraid (Gal)-Amica Wronki (Pol) 2-7
20’ Anthrobus (L), 26’ Krol (A), 28’ Toner (L), 34’ Burkhardt (A), 66’ Sobocinski (A), 72’ Krol (A), 75’ Burkhardt (A), 86’ Krol (A), 88’ Ludzinski (A) Fc Copenaghen (Dan)-Lokomotiv Tbilisi (Geo) 3-1
9’ Dzhanashiya (L), 41’ Jonsson (C), 47’ Roll (C), 56’ Jonsson (C)
Lokomotiv Tbilisi (Geo)-Fc Copenaghen (Dan) 1-4
9’ Dzhanashia (L), 23’ Zuma (C), 67’ e 72’ Pettersson (C), 80’ Jonsson (C) Metalurgs (Lit)-Karnten (Aus) 0-2
57’ Maric, 69’ Bukalo
Karnten (Aus)-Metalurgs (Lit) 4-2
12’ Ambrosius (K), 18’ Katasonov (M), 54’ Ambrosius (K), 62’ Bubalo (K), 74’ Ambrosius (K), 83‘ Ivanovs (M) Vaduz (Lie)-Livingston (Sco) 1-1
Livingston (Sco)-Vaduz (Lie) 0-0 Sliema Wanderers (Mal)-Polonia Varsavia (Pol) 1-3
56’ Balzak (P), 71’ Bak (P), 86’ Hedunkor (P), 90’ Do Nascimento (S)
Polonia Varsavia (Pol)-Sliema Wanderers (Mal) 2-0
4’ Bak, 39’ Bartczak Anorthosis Famagosta (Cip)-Gravenmacher (Lus) 3-0
21’ Pierkarsky, 43’ Kowascyk, 79’ Xiourouppas
Gravenmacher (Lus)-Anorthosis Famagosta (Cip) 2-0
34’ Manzangala, 86’ Albrecht Levadia Tallin (Est)-Maccabi Tel Aviv (Isr) 0-2
4’ Prohorenkovs, 23’ Oved
Maccabi Tel Aviv (Isr)-Levadia Tallin (Est) 2-0
74’ aut. Pasins, 84’ Prohorenkovs Leixoes (Por)-Belasica Gc Strumica (Mac) 2-2
53’ e 63’ Ahmetovic (B), 60’ Antchouet (L), 74’ Brito (L)
Belasica Gc Strumica (Mac)-Leixoes (Por) 1-2
35’ Brito (L), 74’ Mene (L), 80’ Baldovaliev (B) Stabaek (Nor)-Linfield (IdN) 4-0
12’ Finstad, 18’ Gudmundsson, 75’ Baldvinsson, 90’ Gudmundsson
Linfield (IdN)-Stabaek (Nor) 1-1
44’ Ferguson (L), 82’ Gudmundsson (S) Olomuc (R. Cec)-Sarajevo (Bos) 2-1
30’ Osmanhodzic (S), 45’ Putik (O), 76’ Ekwueme (O)
Sarajevo (Bos)-Olomuc (R. Cec) 2-1 (5-4 rig.)
8’ Putik (O), 55’ Obuca (S), 79’ Osmanhodzic (S) Zimbru Chisinau (Mol)-Goteborg (Sve) 3-1
20’ Frunze (Z), 25’ Gvazava (Z), 35’ Henriksson (G), 36’ Frunze (Z)
Goteborg (Sve)-Zimbru Chisinau (Mol) 2-2
28’ Rosenkvist (G), 33’ Gvazava (Z), 35’ Cebotari (Z), 38’ Rosenkvist (G) Ki Klarksvig (Far Oer)-Ujpest (Ung) 2-2
13’ Juhar (U), 44’ e 53’ Morkore (K), 68’ Farkas (U)
Ujpest (Ung)-Ki Klarksvig (Far Oer) 1-0
37’ Horvath MyPa (Fin)-Odense (Dan) 1-0
16’ Manso
Odense (Dan)-MyPa (Fin) 2-0
63’ e 90’ Miti Dinamo Minsk (Bls)-Cska Sofia (Bul) 1-4
19’ MacDonald Mucasi (C), 27’ Dimitrov (C), 31’ Brito (C), 47’ Dimitrov (C), 66’ Tsygalko (D)
Cska Sofia (Bul)-Dinamo Minsk (Bls) 1-0
64’ Sakiri rig. Dinamo Tbilisi (Geo)-Tvmk Tallinn (Est) 4-1
7’ Da Rocha (D), 15’ Daraselia (D), 43’ e 49’ Shashiashvili (D), 75’ Leetma (T)
Tvmk Tallinn (Est)-Dinamo Tbilisi (Geo) 0-1
74’ Akholaya Spartak Yerevan (Arm)-Servette (Svi) 0-2
73’ e 85’ Kader
Servette (Svi)-Spartak Yerevan (Arm) 3-0
38’ e 43’ Cruz, 78’ Frei Shamrock Rovers (Irl)-Djurgarden (Sve) 1-3
24 ’ Wowaoah (D), 49’ McGuinness (S), 52’ Wowaoah (D), 70’ Kallstrom (D)
Djurgarden (Sve)-Shamrock Rovers (Irl) 2-0
19’ Wowoah, 21’ Chanko Varteks (Cro)-Dundalk (IdN) 5-0
28’ Huljev, 32’ Hrman, 55’ Mumlek, 70’ Karic, 90’ Sklepic
Dundalk (IdN)-Varteks (Cro) 0-4
21’ Kristic, 50’ Halilovic, 69’ Huljev, 79’ Fumic Gomel (Bls)-HJK Helsinki (Fin) 1-0
60’ Borel
HJK Helsinki (Fin)-Gomel (Bls) 0-4
33’ Nazarov, 56’ Blizniuk, 62’ Razumau, 90’ Blizniuk Aberdeen (Sco)-Nistru Otachi (Mol) 1-0
59’ Mackie
Nistru Otachi (Mol)-Aberdeen (Sco) 0-0 Aik Solna (Sve)-Ibv Vestmannaeyjar (Isl) 2-0
26’ Hoch, 90’ Nordin
Ibv Vestmannaeyjar (Isl)-Aik Solna (Sve) 1-3
3’ Thordvalsson (V), 9’ Rubarth (A), 45’ e 66’ Hoch (A) Rapid Bucarest (Rom)-Nova Gorica (Slo) 2-0
19’ e 72’ Schumacher
Nova Gorica (Slo)-Rapid Bucarest (Rom) 1-3
3’, 14’ e 56’ Schumacher (R), 86’ Perja rig. (N) Domagnano (Rsm)-Viktoria Zizkov (R. Cec) 0-2
28’ Sabou, 78’ Straceny
Viktoria Zizkov (R. Cec)-Domagnano (Rsm) 3-0
2’ Chihuri, 43’ Janousek, 69’ Kroty Kairat Almaty (Kaz)-Stella Rossa Belgrado (Jug) 0-2
44’ Bogdanovic, 67’ Mrdja
Stella Rossa Belgrado (Jug)-Kairat Almaty (Kaz) 3-0
19’ Gvozdenovic, 45’ Pjanovic, 73’ Krivokapic Metalurg Zaporizhya (Ucr)-Birkirkara (Mal) 3-0
17’ Akopyan, 53’ Ivanov, 68’ Brdanin
Birkirkara (Mal)-Metalurg Zaporizhya (Ucr) 0-0 Bangor City (Gal)-Sartid Smederevo (Jug) 1-0
69’ Roberts
Sartid Smederevo (Jug)-Bangor City (Gal) 2-0
14’ Zecevic, 58’ Mirosavljevic Senec (Slo)-Siroki Brijeg (Bos) 1-2
11’ Juska (Se), 30' e 70' Katic (Si)
Siroki Brijeg (Bos)-Senec (Slo) 3-0
8’ Erceg, 48‘ e 73’ Hrgovic Sk Tirana (Alb)-National Bucarest (Rom) 0-1
36’ Radu
National Bucarest (Rom)-Sk Tirana (Alb) 2-2
8’ Merkoci (T), 29’ Ilie (N), 60’ Radu (N), 68’ Zaccanti (T) Avenir Beggen (Lus)-Ipswich Town (Ing) 0-1
90’ Stewart
Ipswich Town (Ing)-Avenir Beggen (Lus) 8-1
3’ Miller (I), 18’ Counago (I), 19’ Miller (I), 21’ Counago (I), 42’ Brown (I), 56‘ Molitor (A), 61’ McGreal (I), 74’ Counago (I), 79’ Ambrose (I) Fylkir (Isl)-Excelsior Mouscron (Bel) 1-1
27’ Gregoire (M), 58’ Sverrisson (F)
Excelsior Mouscron (Bel)-Fylkir (Isl) 3-1
36’ Dugardein (M), 44’ Bakadal (M), 45’ Asbjornsson (F), 56’ Gregoire (M)
Primo turno
andata 17-19 settembre, ritorno 1-3 ottobre 2002 Viktoria Zizkov (R. Cec)-Rangers Glasgow (Sco) 2-0
7’ Pikl, 60’ Straceny
Rangers Glasgow (Sco)-Viktoria Zizkov (R. Cec) 3-1 dts
43’ e 59’ R. De Boer (R), 97’ McCann (R), 100’ Licka (V) Aberdeen (Sco)-Hertha Berlino (Ger) 0-0
Hertha Berlino (Ger)-Aberdeen (Sco) 1-0
89’ Preetz Austria Vienna (Aut)-Shakhtar Donetsk (Ucr) 5-1
16’ Belik (S), 33’ e 35’ Janocko (A), 45’ Djalminha (A), 84’ e 87‘ Helstad (A)
Shakthar Donetsk (Ucr)-Austria Vienna (Aut) 1-0
79’ Lewandowski Vitesse (Ola)-Rapid Bucarest (Rom) 1-1
62’ Peeters(V), 90’ Iencsi (R)
Rapid Bucarest (Rom)-Vitesse (Ola) 0-1
62’ Peeters Bordeaux (Fra)-Puchov (Slc) 6-0
23’ Sommeil, 35’ Dugarry, 61‘ Feindouno, 68’ Pauleta, 78’ aut. Vavrik, 88’ Darcheville
Puchov (Slc)-Bordeaux (Fra) 1-4
14’ Savio (B), 42’ Darcheville (B), 45’ Muzlay (P), 67’ Feindouno (B), 88’ Darcheville (B) Leixoes (Por)-Paok Salonicco (Gre) 2-1
2’ Brito (L), 24’ Kukielka (P), 51’ Detinho (L)
Paok Salonicco (Gre)-Leixoes (Por) 4-1
14’ Salpingidis (P), 16’ Okkas (P), 56’ Koutsopoulos (P), 80’ Okkas (P), 81’ Pedras (L) Paris Saint Germain (Fra)-Uipestj (Ung) 3-0
12’ Ronaldinho, 23’ Pochettino, 43’ Cardetti
Uipestj (Ung)-Paris Saint Germain (Fra) 0-1
60’ Benachour Sporting Lisbona (Por)-Partizan Belgrado (Jug) 1-3
11’ Hugo Vieira (P), 25’ Gonzalez (S), 35’ Delibasic (P), 79’ Iliev (P)
Partizan Belgrado (Jug)-Sporting Lisbona (Por) 3-3 dts
14’ Gonzalez (S), 56’ Kutuzov (S), 78’ Delibasic (P), 82’ Pablo Fica (S), 110’ Zivkovic (P), 116’ Cakar (P) Maccabi Tel Aviv (Isr)-Boavista (Por) 1-0
33’ Degu
Boavista (Por)-Maccabi Tel Aviv (Isr) 4-1
5’ aut. Strool (B), 30’ Jocivalter (B), 52’ Serginho Silva (B), 76’ Torjman (B), 90’ Jocivalter (B) Legia Varsavia (Pol)-Utrecht (Ola) 4-1
20’ Zielinski (L), 28’ Vukovic (L), 43’ Kuyt (U), 59’ Ajle (L), 69’ Svitlica (L)
Utrecht (Ola)-Legia Varsavia (Pol) 1-3
6’ Kuvharsi (L), 44’ Tanghe (U), 60’ e 69’ Svitlica (L) Zimbru Chisinau (Mol)-Betis Siviglia (Spa) 0-2
31’ Perez, 45’ Dinu
Betis Siviglia (Spa)-Zimbru Chisinau (Mol) 2-1
23’ Tais (B), 30’ Casas (B), 32’ Cebotari (Z) Besiktas (Tur)-Sarajevo (Bos) 2-2
31’ Pancu (B), 33’ Dursun (B), 63’ Obuca (S), 79’ Osmanhodzic (S)
Sarajevo (Bos)-Besiktas (Tur) 0-5
5’ Pancu, 42’ Üzülmez, 70’ Ahmet Dursun, 83’ Sülün, 84’ Begeçarslan Cska Mosca (Rus)-Parma (Ita) 1-1
53’ Mutu (P), 68’ Popov (C)
Parma (Ita)-Cska Mosca (Rus) 3-2
8’ Adriano (P), 37’ e 43’ Semak (C), 66’ e 91’ Mutu (P) Levski Sofia (Bul)-Bröndby (Dan) 4-1
6’ Simonovic (L), 19' Madsen (B), 35’ Simonovic (L), 51’ e 57’ Telkyiski (L)
Bröndby (Dan)-Levski Sofia (Bul) 1-1
9’ Ivankov (L), 73’ Jonson (B) Anderlecht (Bel)-Stabaek (Nor) 0-1
9’ Michelsen
Stabaek (Nor)-Anderlecht (Bel) 1-2
4’ Wilhelmsson (S), 12’ de Bilde (A), 55’ MacDonald (A) National Bucarest (Rom)-Heerenveen (Ola) 3-0
7’ Curt, 30’ Ilie, 54’ Olah
Heerenveen (Ola)-National Bucarest (Rom) 2-0
54’ Hansson, 65’ Denneboom Lazio (Ita)-Xanthi (Gre) 4-0
45’ Manfredini, 51’ Lopez, 67’ S. Inzaghi, 69’ Cesar
Xanthi (Gre)-Lazio (Ita) 0-0 Ipswich Town (Ing)-Sartid (Jug) 1-1
32’ Mirosavljevic (S), 56’ Armstrong (I)
Sartid (Jug)-Ipswich Town (Ing) 0-1
9’ Bent Aik Solna (Sve)-Fenerbahçe (Tur) 3-3
16’ Revivo (F), 19’ Nordin (A), 26’ Johnson (F), 39’ Stevic (F), 67’ Andersson (A), 75’ Rubarth (A)
Fenerbahçe (Tur)-Aik Solna (Sve) 3-1
30’ Ali Gunes (F), 31’ Hoch (A), 74’ Johnson (F), 90’ Serhat (F) Sparta Praga (R. Cec)-Siroki Brijeg (Bos) 3-0
41’ Pospisil, 63’ Baranek, 76’ Poborsky
Siroki Brijeg (Bos)-Sparta Praga (R. Cec) 0-1
28’ Jarosik Denizlispor (Tur)-Lorient (Fra) 2-0
11’ e 68’ Ozkan
Lorient (Fra)-Denizlispor (Tur) 3-1
20’ aut. Martini (L), 44’ Kroupi (L), 47’ Guel (L), 88’ Gauvin (L) Chelsea (Ing)-Viking Stavanger (Nor) 2-1
42’ Hasselbaink (C), 68‘ De Lucas (C), 90’ Wright (V)
Viking Stavanger (Nor)-Chelsea (Ing) 4-2
8’ Berre (V), 34’ Kopteff (V), 44’ Lampard (C), 59’ Nevland (V), 62’ Terry (C), 86’ Nevland (V) Karnten (Aut)-Hapoel Tel Aviv (Isr) 0-4
34’ Halmai, 68’ Welton, 75’ Gerson, 88’ Udi
Hapoel Tel Aviv (Isr)-Karnten (Aut) 0-1
44’ Oberleitner Stoccarda (Ger)-Ventspils (Let) 4-1
22’ Amanatidis (S), 33’ e 40’ Kuranyi (S), 59’ Hleb (S), 65’ Rimkus (V)
Ventspils (Let)-Stoccarda (Ger) 1-4
16’ Landyrev (V), 22’ Tiffert (S), 53’ Ganea (S), 88‘ Amanatidis (S), 90’ Tiffert (S) Dinamo Zagabria (Cro)-Zalaegerszegi (Ung) 6-0
8’ Maric, 19’ Mitu, 47’ Olic, 75’ Polovanec, 83’ e 86’ Petrovic
Zalaegerszegi (Ung)-Dinamo Zagabria (Cro) 1-3
13’ Mitu (D), 41’ Olic (D), 75’ Mujcin (D), 90’ Sabo (Z) Copenaghen (Dan)-Djurgardens (Sve) 0-0
Djurgardens (Sve)-Copenaghen (Dan) 3-1
13’ e 45’ Elmander (D), 88’ Zivkovic (C), 90’ Kaellstroem (D) Leeds United (Ing)-Zaporizhja (Ucr) 1-0
80‘ Smith
Zaporizhja (Ucr)-Leeds United (Ing) 1-1
24’ Modebadze (Z), 77’ Barmby (L) Servette (Svi)-Amica Wroncki (Pol) 2-3
27’ Obradovic (S), 59’ Frei (S), 62’ Krol (A), 70’ Burkhardt (A), 84’ Krol (A)
Amica Wroncki (Pol)-Servette (Svi) 1-2
34’ Frei (S), 60’ Burkhadt (A), 88’ Frei (S) Sturm Graz (Aut)-Livingston (Sco) 5-2
37’ Wetl (S), 50’ Szabics (S), 52’ Dag (S), 57’ e 59' Mujiri (S), 90’ Zarate (L), 92’ Lovell (L)
Livingston (Sco)-Sturm Graz (Aut) 4-3
32’ Wilson (L), 45’ Szabics (S), 48’ Mujiri (S), 54’ Szabics (S), 56’ Xausa (L), 77’ Andrews (L), 90’ Wilson (L) Ferencvaros (Ung)-Kocaelispor (Tur) 4-0
10’ Tokoli, 30’ Lipcsei, 76’ Dragoner, 89’ Tokoli
Kocaelispor (Tur)-Ferencvaros (Ung) 0-1
31’ Lipcsei Zeljeznicar (Bos)-Malaga (Spa) 0-0
Malaga (Spa)-Zeljeznicar (Bos) 1-0
7’ Dely Valdes Slovan Liberec (R. Cec)-Dinamo Tbilisi (Geo) 3-2
19’ Nezmar (S), 26’ Zboncak (S), 48’ Daeaselija (D), 60’ Baffour (S), 67’ Anchabadze (D)
Dinamo Tbilisi (Geo)-Slovan Liberec (R. Cec) 0-1
64’ Sboncak Litex Lovech (Bul)-Panathinaikos (Gre) 0-1
72’ Jelenkovic
Panathinaikos (Gre)-Litex Lovech (Bul) 2-1 dts
90’ Graf (L), 107’ e 120’ Warzycha (P) Stella Rossa (Jug)-Chievo (Ita) 0-0
Chievo (Ita)-Stella Rossa (Jug) 0-2
71’ Gvozdenovic, 85’ Milovanovic Hajduk Spalato (Cro)-Fulham (Ing) 0-1
51’ Malbranque
Fulham (Ing)-Hajduk Spalato (Cro) 2-2
6’ Dolonga (H), 20’ Marlet (F), 40’ Vejic (H), 44’ Malbranque (F) Primorje (Slo)-Wisla Cracovia (Pol) 0-2
12’ Uche, 55’ Kuzba
Wisla Cracovia (Pol)-Primorje (Slo) 6-1
12’ Zatkovic (P), 16’ Zurawski rig. (W), 51’ Uche (W), 55’ Jop (W), 74’ Brozek (W), 75’ Zurawski (W), 74’ Stolarczyk (W) Apoel Nicosia (Cip)-Grazer Ak (Aut) 2-0
34’ Stepanovic, 70’ Kachatrian
Grazer Ak (Aut)-Apoel Nicosia (Cip) 1-1
43’ Ehmann (G), 84’ Daskalakis (A) Celta Vigo (Spa)-Odense (Dan) 2-0
68’ Catanha, 73’ McCarthy
Odense (Dan)-Celta Vigo (Spa) 1-0
62’ Derveld Metalurg (Ucr)-Werder Brema (Ger) 2-2
10’ Lisztes (W), 13’ Verlaat (W), 39’ e 54' Chutang (M)
Werder Brema (Ger)-Metalurg (Ucr) 8-0
15’ Verlaat, 43’ Micoud, 46’ Borowski, 47’ Micoud, 51’ Charisteas, 66’ Klasnic, 80’ Borowski, 90’ Klasnic Celtic (Sco)-Suduva (Lit) 8-1
16’ e 24’ Larsson (C), 27’ Petrov (C), 29’ Larsson (C), 35’ Sutton (C), 50’ Lambert (C), 72’ Hartson (C), 83‘ Valgaeren (C), 90’ Radzinevicius (S)
Suduva (Lit)-Celtic (Sco) 0-2
13’ Fernandez, 25’ Thompson Porto (Por)-Polonia Varsavia (Pol) 6-0
19’ Jankauskas, 36’ Silva, 55’ Ribeiro, 56’ Jankauskas, 66’ e 88’ Postiga
Polonia Varsavia (Pol)-Porto (Por) 2-0
67’ Lukasiewicz, 80’ Kus Gomel (Blr)-Schalke 04 (Ger) 1-4
58’ Sand (S), 61’ Ivanov (G), 66’ Poulsen (S), 72’ Matellan (S), 73’ Rodrigues (S)
Schalke 04 (Ger)-Gomel (Blr) 4-0
10’ Wilmots, 63’ Hanke, 67’ Kmetsch, 72’ Hanke Grasshoppers (Svi)-Zenit San Pietroburgo (Rus) 3-1
6’ Baturina (G), 33’ Kerzhakov (S), 45’ Barijho (G), 53’ Nunez (G)
Zenit San Pietroburgo (Rus)-Grasshoppers (Svi) 2-1
7’ e 19’ Kerzhakov, 89’ Baturina (G) Ankaragucu (Tur)-Alaves (Spa) 1-2
30’ Radu (An), 45’ Astudillo (Al), 81’ Navarro (Al)
Alaves (Spa)-Ankaragucu (Tur) 3-0
5’ Ivan Alonso, 56’ e 75’ Turiel Iraklis (Gre)-Anorthosis (Cip) 4-2
44’ Mieciel (I), 50’ Stoltidis (I), 51’ Gonias (I), 60’ Neophytou (A), 88’ Gonias (I), 90’ Neophytou rig. (A)
Anorthosis (Cip)-Iraklis (Gre) 3-1
10’ Ketsbaia (A), 57’ Majak (A), 82’ Xiourouppas (A), 83’ Fofonka (I) Midtyland (Dan)-Varteks (Cro) 1-0
89’ Laursen
Varteks (Cro)-Midtyland (Dan) 1-1
67’ Pimpong (M), 86’ Mumlek (V) Blackburn (Ing)-Cska Sofia (Bul) 1-1
22‘ Dimitrov (C), 27’ Grabbi (B)
Cska Sofia (Bul)-Blackburn (Ing) 3-3
30’ Thompson (B), 56’ Ostestad (B), 57’ Duff (B), 66’ Gargorov (C), 71’ Agnaldo (C), 89’ Gargonov (C) Mouscron (Bel)-Slavia Praga (R. Cec) 2-2
42’ Vakousek (S), 49’ Petrous (S), 72’ e 93’ M. Mpenza (M)
Slavia Praga (R. Cec)-Mouscron (Bel) 5-1
3’ T. Dosek (S), 8’ Pitak (S), 38’ T. Dosek (S), 53’ Vachousek (S), 80’Adauto (S), 85’ aut. Muller (S)
Secondo turno
andata 29-31 ottobre, ritorno 14 novembre 2002 Fenerbahçe (Tur)-Panathinaikos (Gre) 1-1
14' Basinas (P), 42' Washington (F)
Panathinaikos (Gre)-Fenerbahçe (Tur) 4-1
24’ Liberopoulos (P), 31’ Goumas (P), , 37’ Tuncay (F), 43’ Michaelsen (P), 89’ Warzycha (P) Malaga (Spa)-Amica Wronki (Pol) 2-1
2' Jikia (A), 39' Romero (M), 69' Dely Valdes (M)
Amica Wronki (Pol)-Malaga (Spa) 1-2
16’ Gesior (A), 20’ Dario Silva (M), 75’ Musampa (M) Lazio (Ita)-Stella Rossa (Jug) 1-0
10’ Fiore
Stella Rossa (Jug)-Lazio (Ita) 1-1
70’ Boskovic (S), 77’ Chiesa (L) Ipswich Town (Ing)-Slovan Liberec (R. Cec) 1-0
68' Darren Bent
Slovan Liberec (R. Cec)-Ipswich Town (Ing) 5-2 dopo rig.
87’ Gyan Ferencvaros (Ung)-Stoccarda (Ger) 0-0
Stoccarda (Ger)-Ferencvaros (Ung) 2-0
65’ Amanatidis, 90’ Fernando Meira Boavista (Por)-Anorthosis Famagosta (Cip) 2-1
31' Silva (B), 50' Éder (B), 84' Michalski (A)
Anorthosis Famagosta (Cip)-Boavista (Por) 0-1
95’ Silva rig. Dinamo Zagabria (Cro)-Fulham (Ing) 0-3
36' Boa Morte, 60' Marlet, 78' Hayles
Fulham (Ing)-Dinamo Zagabria (Cro) 2-1
52’ Ilic (D), 89’ Malbranquez (F), 90’ Boa Morte (F) Parma (Ita)-Wisla Cracovia (Pol) 2-1
26’ Donati (P), 46’ Zurawski (W), 74’ Mutu (P)
Wisla Cracovia (W)-Parma (Ita) 4-1 dts
6’ Adriano (P), 71’ Kosowski (W), 80’ e 94’ Zurawski (W), 107’ Dubicki (W) Anderlecht (Bel)-Midtyland (Dan) 3-1
55', 61' (rig.) Jestrovic (A), 71' Dindane (A), 80' Kristensen (M)
Midtyland (Dan)-Anderlecht (Bel) 0-3
12’ Ki-Hyeon, 83’ Jestrovic, 89’ Dindane Partizan Belgrado (Jug)-Slavia Praga (R. Cec) 3-1
4' Lazovic (P), 32' Sas©a Ilic (P), 56' Dostálek (S), 69' Vukic (P)
Slavia Praga (R. Cec)-Partizan Belgrado (Jug) 5-1 dts
11’ e 40’ Vachousek (S), 88’ Petrous (S), 90’ Ivic (P), 94’ Gedeon (S), 110’ Adauto (S) Apoel Nicosia (Cip)-Hertha Berlino (Ger) 0-1
90' Karwan
Hertha Berlino (Ger)-Apoel Nicosia (Cip) 4-0
8’ Preetz, 13’ Marcelinho, 61’ Beinlich, 66’ Luizao Alaves (Spa)-Besiktas (Tur) 1-1
31' aut. Karmona (A), 90' Abelardo Fernández (A)
Besiktas (Tur)-Alaves (Spa) 1-0
8’ Ilhan Mansiz Legia Varsavia (Pol)-Schalke 04 (Ger) 2-3
49’ e 53’ Varela (S), 57’ Dudek (L), 63’ Svitlica rig. (L), 89’ Sand (S)
Schalke 04 (Ger)-Legia Varsavia (Pol) 0-0 Sturm Graz (Aut)-Levski Sofia (Bul) 1-0
21' Szabics
Levski Sofia (Bul)-Sturm Graz (Aut) 7-8 dopo rig.
6’ Simonovic Paok Salonicco (Gre)-Grasshoppers (Svi) 2-1
3' Chasiotis (P), 48' Yiasoumi (P), 64' rig. Nuñez (G)
Grasshoppers (Svi)-Paok Salonicco (Gre) 1-1
45’ Tararache (G), 90’ Markos (P) Djurgardens (Sve)-Bordeaux (Fra) 0-1
63’ Feindouno
Bordeaux (Fra)-Djurgardens (Sve) 2-1
37’ e 50’ Feindouno (B), 72’ Elmander (D) Viktoria Zizkov (R. Cec)-Betis Siviglia (Spa) 0-1
45’ Denilson
Betis Siviglia (Spa)-Viktoria Zizkov (R. Cec) 3-0
45’ Casas, 57’ Sanchez rig., 87’ Tomas Leeds United (Ing)-Hapoel Tel Aviv (Isr) 1-0
81' Kewell
Hapoel Tel Aviv (Isr)-Leeds United (Ing) 1-4
2’ Abuksis (H), 30’, 54’, 62’ e 83’ Smith (L) Austria Vienna (Aut)-Porto (Por) 0-1
70' Derlei
Porto (Por)-Austria Vienna (Aut) 2-0
30’ Postiga, 89’ Derlei Sparta Praga (R. Cec)-Denizlispor (Tur) 1-0
20' Jarosik
Denizlispor (Tur)-Sparta Praga (R. Cec) 2-0
23’ rig. e 53’ Mustafa Ozkan National Bucarest (Rom)-Paris Saint Germain (Fra) 0-2
5' Leroy, 69' André Luiz
Paris Saint Germain (Fra)-National Bucarest (Rom) 1-0
57’ Leroy Celtic (Sco)-Blackburn (Ing) 1-0
85' Larsson
Blackburn (Ing)-Celtic (Sco) 0-2
15’ Larsson, 68’ Sutton Vitesse (Ola)-Werder Brema (Ger) 2-1
36' Amoah (V), 42' Verlaat (W), 61' aut. Verlaat (W)
Werder Brema (Ger)-Vitesse (Ola) 3-3
24’ Baumann (W), 49’ Krstajic (W), 51’ Levchenko rig. (V), 73’ Claessens (V), 77’ Charisteas (W), 90’ Mbamba (V) Celta Vigo (Spa)-Viking Stavanger (Nor) 3-0
35' José Ignacio (C), 37' Edu (C), 75' McCarthy (C)
Viking Stavanger (Nor)-Celta Vigo (Spa) 1-1
75’ Mostovoi (C), 90’ Sigurdsson (V)
Terzo turno
andata 26-28 novembre, ritorno 12 dicembre 2002 Wisla Cracovia (Pol)-Schalke 04 (Ger) 1-1
38’ aut. poulsen (S), 81’ Mpenza (S)
Schalke 04 (Ger)-Wisla Cracovia (Pol) 1-4
40’ Zurawski (W), 42’ Hajto (S), 51’ Uche (W), 85’ Zurawski (W), 90’ Kosowski (W) Sturm Graz (Aut)-Lazio (Ita) 1-3
45’ Amoah (S), 46’ Chiesa (L), 57‘ e 87‘ S. Inzaghi (L)
Lazio (Ita)-Sturm Graz (Aut) 0-1
87’ Szabics Betis Siviglia (Spa)-Auxerre (Fra) 1-0
10’ Alfonso rig.
Auxerre (Fra)-Betis Siviglia (Spa) 2-0
12’ Tainio, 48’ Lachuer Besiktas (Tur)-Dinamo Kiev (Ucr) 3-1
29’ Rincon (D), 31’ Pancu (B), 71’ aut. Ronaldo Guirau (D), 82’ Nouma (B)
Dinamo Kiev (Ucr)-Besiktas (Tur) 0-0 Paris Saint Germain (Fra)-Boavista (Por) 2-1
17’ Nyarko (P), 45’ Fiorese (P), 75’ Luiz Claudio (B)
Boavista (Por)-Paris Saint Germain (Fra) 1-0
56’ Silva rig. Bruges (Bel)-Stoccarda (Ger) 1-2
42’ Van der Heyden (B), 71’ Balakov (S), 89’ Kuranyi (S)
Stoccarda (Ger)-Bruges (Bel) 1-0
90’ Hleb Vitesse (Ola)-Liverpool (Ing) 0-1
27’ Owen
Liverpool (Ing)-Vitesse (Ola) 1-0
20’ Owen Slovan Liberec (R. Cec)-Panathinaikos (Gre) 2-2
13’ Basinas rig. (P), 45’ Zboncak (S), 53’ Olisadebe (P), 85’ Slovak rig. (S)
Panathinaikos (Gre)-Slovan Liberec (R. Cec) 1-0
2’ Takis Fyssas Denizlispor (Tur)-Olympique Lione (Fra) 0-0
Olympique Lione (Fra)-Denizlispor (Tur) 0-1
5’ Mustafa Ozkan Bordeaux (Fra)-Anderlecht (Bel) 0-2
9’ Jestrovic, 90’ Hasi
Anderlecht (Bel)-Bordeaux (Fra) 2-2
18’ Dindane (A), 20’ Jestrovic (A), 83’ e 90’ Darcheville (B)
Malaga (Spa)-Leeds United (Ing) 0-0
Leeds United (Ing)-Malaga (Spa) 1-2
59’ Dely Valdes (M), 68’ Bakke (L), 80’ Dely Valdes (M) Paok Salonicco (Gre)-Slavia Praga (R. Cec) 1-0
51’ Georgiadis
Slavia Praga (R. Cec)-Paok Salonicco (Gre) 4-0
12’ Skacel, 51’ Vachousek, 89’ e 90’ Kuka Hertha Berlino (Ger)-Fulham (Ing) 2-1
29’ Beinlich (H), 53’ Marlet (F), 68’ aut. Sava (F)
Fulham (Ing)-Hertha Berlino (Ger) 0-0 Aek Atene (Gre)-Maccabi Haifa (Isr) 4-0
13’ Georgatos, 23’ Nikolaidis, 30’ Pertkov, 37’ Zagorakis
Maccabi Haifa (Isr)-Aek Atene (Gre) 1-4
5’ Badir (M) rig., 11’ Katsouranis (A), 35’ e 45’ Lakis, 90’ Nalitzis Porto (Por)-Lens (Fra) 3-0
34’ e 45’ Hélder Postiga, 86’ Jankauskas
Lens (Fra)-Porto (Por) 1-0
28’ Song Celtic Glasgow (Sco)-Celta Vigo (Spa) 1-0
52’ Larsson
Celta Vigo (Spa)-Celtic Glasgow (Sco) 2-1
22’ Jesuli (CV), 36’ Hartson (Ce), 53’ McCarthy (CV)
Ottavi di finale
andata 20, ritorno 27 febbraio 2003 Malaga (Spa)-Aek Atene (Gre) 0-0
Aek Atene (Gre)-Malaga (Spa) 0-1
27’ Sanchez Hertha Berlino (Ger)-Boavista (Por) 3-2
15’ e 43’ Alves (H), 37’ Rui Oscar (B), 80’ Goulart (B), 90’ Van Burik (H)
Boavista (Por)-Hertha Berlino (Ger) 1-0
85’ Avalos Slavia Praga (R. Cec)-Besiktas (Tur) 1-0
62’ Dosek
Besiktas (Tur)-Slavia Praga (R. Cec) 4-2
43’ Pancu (B), 61’ Ronaldo Guiaro (B), 67’ Darsun (B), 69’ Mansiz (B), 76’ rig. Dostalek (S), 83’ Hrdlicka (S) Lazio (Ita)-Wisla Cracovia (Pol) 3-3
22’ Lazetic (L), 39’ Uche (W), 45’ aut. Jop (W), 50’ rig. e 63’ rig. Zurawski (W), 71’ Chiesa (L)
Wisla Cracovia (Pol)-Lazio (Ita) 1-2
4’ Kzuba (W), 21’ Fernando Couto (L), 55’ Chiesa (L) Celtic Glasgow (Sco)-Stoccarda (Ger) 3-1
27’ Kuranyi (S), 36’ Lambert (C), 45’ Maloney (C), 68’ Petrov (C)
Stoccarda (Ger)-Celtic Glasgow (Sco) 3-2
13’ Thompson (C), 15’ Sutton (C), 38’ Tiffert (S), 75’ Hleb (S), 87’ Mutzel (S) Auxerre (Fra)-Liverpool (Ing) 0-1
73’ Hyypia
Liverpool (Ing)-Auxerre (Fra) 2-0
67’ Owen, 77’ Murphy Porto (Por)-Denizlispor (Tur) 6-1
48’ Capucho (P), 53’ Derlei (P), 64’ Ricardo Costa (P), 69’ Jankauskas (P), 75’ Souza (P), 78’ Kratochvil (D), 82’ Alenichev (P)
Denizlispor (Tur)-Porto (Por) 2-2
22’ Derlei (P), 52’ Martin (D), 58’ Ozkan (D), 88’ Clayton (P) Panathinaikos (Gre)-Anderlecht (Bel) 3-0
13’ e 74’ Olisadebe, 64’ Liberopoulos
Anderlecht (Bel)-Panathinaikos (Gre) 2-0
70’ e 83’ Jestrovic

Quarti di finale
andata 13, ritorno 20 marzo 2003 Malaga (Spa)-Boavista (Por) 1-0
18’ Dely Valdes
Boavista (Por)-Malaga (Spa) 1-0 (4-1 dopo i rigori)
82’ Luiz Claudio Lazio (Ita)-Besiktas (Tur) 1-0
56’ Inzaghi
Besiktas (Tur)-Lazio (Ita) 1-2
4’ Fiore (L), 9’ Castroman (L), 83’ Sergen (B)
Celtic (Sco)-Liverpool (Ing) 1-1
2’ Larsson (C), 17’ Heskey (L)
Liverpool (Ing)-Celtic (Sco) 0-2
45’ Thompson, 81’ Hartson Porto (Por)-Panathinaikos (Gre) 0-1
73’ Olisadebe
Panathinaikos (Gre)-Porto (Por) 0-2 dts
16’ e 102’ Derlei
Semifinali
andata 10, ritorno 24 aprile 2003 Celtic (Sco)-Boavista (Por) 1-1
49’ aut. Valgaeren (C), 50’ Larsson (C)
Boavista (Por)-Celtic (Sco) 0-1
79’ Larsson Porto (Por)-Lazio (Ita) 4-1
6’ Lopez (L), 10’ Maniche (P), 28’ Jorge Costa (P), 50’ Derlei (P), 56’ Postiga (P)
Lazio (Ita)-Porto (Por) 0-0
Finale
Siviglia 21 maggio 2003 Celtic (Sco)-Porto (Por) 2-3 dts
Celtic: Douglas; Mjallby, Balde, Valgaeren (65’ Laursen); Agathe, Lambert (76’ McNamara), Petrov (105’ Maloney), Lennon, Thompson; Sutton, Larsson. All. O’Neill.
Porto: Vitor Baia; Paulo Ferreira, Jorge Costa (71’ Pedro Emanuel), Ricardo Carvalho, Nuno Valente; Costinha (9’ Ricardo Costa), Maniche, Deco, Alenichev; Capucho (96’ Marco Ferreira), Derlei. All. Mourinho.
Arbitro: Michel (Slovacchia).
Reti: 45’ Derlei, 47’ Larsson, 54’ Alenichev, 57’ Larsson, 115’ Derlei.
Ammoniti: Valgaeren, Petrov, Derlei, Maniche, Marco Ferreira.
Espulsi: 95’ Balde, 123’ Nuno Valente.
Spettatori: 55.000.