Intertoto 2001

Primo turno
andata 16/17, ritorno 23/24 giugno 2001

Zagabria (Cro)-Pobeda (Mac) 1-2
Pobeda (Mac)-Zagabria (Cro) 1-1

Universitatea Craiova (Rom)-Bylis (Alb) 3-3
Bylis (Alb)-Universitatea Craiova (Rom) 0-1

Groclin Grodzisk (Pol)-Spartak Varna (Bul) 1-0
Spartak Varna (Bul)-Groclin Grodzisk (Pol) 4-0

Hapoel Haifa (Isr)-TVMK Tallinn (Est) 2-0
TVMK Tallinn (Est)-Hapoel Haifa (Isr) 0-3

Ekranas (Lit)-Artmedia Petrzalka (Slc) 1-1
Artmedia Petrzalka (Slc)-Ekranas (Lit) 5-4 rig.

Tatabanya (Ung)-Shirak (Arm) 2-3
Shirak (Arm)-Tatabanya (Ung) 1-3

Zaglebie Lubino (Pol)-Hibernians (Mal) 4-0
Hibernians (Mal)-Zaglebie Lubino (Pol) 1-0

Aarhus (Dan)-Publikum (Slo) 1-0
Publikum (Slo)-Aarhus (Dan) 7-1

Dundee FC (Sco)-Sartid (Jug) 0-0
Sartid (Jug)-Dundee FC (Sco) 5-2

Sant Julià (And)-Losanna (Svi) 1-3
Losanna (Svi)-Sant Julià (And) 6-0

Jazz (Fin)-Gloria Bistrita (Rom) 1-0
Gloria Bistrita (Rom)-Jazz (Fin) 2-1

Anorthosis Famagosta (Cip)-Slaven Belupo (Cro) 0-2
Slaven Belupo (Cro)-Anorthosis Famagosta (Cip) 7-0

Celik (Bos. Erz.)-Denizlispor (Tur) 1-0
Denizlispor (Tur)-Celik (Bos. Erz.) 3-5

Georgia Tbilisi (Geo)-Josko Ried (Aut) 1-0
Josko Ried (Aut)-Georgia Tbilisi (Geo) 2-1

Carmathern (Gal)-AIK Stoccolma (Sve) 0-0
AIK Stoccolma (Sve)-Carmathern (Gal) 3-0

Toftir B68 (FØ)-Lokeren (Bel) 2-4
Lokeren (Bel)-Toftir B68 (FØ) 0-0

Dinamo Minsk (Bie)-Hobscheid (Lus) 6-0
Hobscheid (Lus)-Dinamo Minsk (Bie) 1-1

Tiligul Tiraspol (Mol)-Cliftonville (IN) 1-0
Cliftonville (IN)-Tiligul Tiraspol (Mol) 1-3 dts

Grindavik (Isl)-Vilash (Aze) 1-0
Vilash (Aze)-Grindavik (Isl) 1-2

Cork City (Irl)-Liepajas Metalurgs (Let) 0-1
Liepajas Metalurgs (Let)-Cork City (Irl) 2-1

Secondo turno
andata 30 giugno-1 luglio, ritorno 7/8 luglio 2001

Celik (Bos. Erz.)-Gent (Bel) 1-0
Gent (Bel)-Celik (Bos. Erz.) 2-0

Odense (Dan)-AIK Stoccolma (Sve) 2-2
AIK Stoccolma (Sve)-Odense (Dan) 2-0

PSG (Fra)-Jazz (Fin) 3-0
Jazz (Fin)-PSG (Fra) 1-4

Basilea (Svi)-Grindavik (Isl) 3-0
Grindavik (Isl)-Basilea (Svi) 0-2

Troyes (Fra)-Georgia Tbilisi (Geo) 6-0
Georgia Tbilisi (Geo)-Troyes (Fra) 1-1

Sturm Graz (Aut)-Losanna (Svi) 0-1
Losanna (Svi)-Sturm Graz (Aut) 3-3

Liepajas Meatalurgs (Let)-Heerenveen (Ola) 3-2
Heerenveen (Ola)-Liepajas Meatalurgs (Let) 6-1

Slaven Belupo (Cro)-Bastia (Fra) 1-0
Bastia (Fra)-Slaven Belupo (Cro) 0-1

Pobeda (Mac)-Rizespor (Tur) 2-1
Rizespor (Tur)-Pobeda (Mac) 0-2

Monaco 1860 (Ger)-Sartid (Jug) 3-1
Sartid (Jug)-Monaco 1860 (Ger) 2-3

Synot (Rep. Ceca)-Universitatea Craiova (Rom) 3-2
Universitatea Craiova (Rom)-Synot (Rep. Ceca) 2-2

Spartak Varna (Bul)-Tavriya Simferopol (Ucr) 0-3 a tavolino
Tavriya Simferopol (Ucr)-Spartak Varna (Bul) 2-2

Tiligul Tiraspol (Mol)-Tatabanya (Ung) 1-1
Tatabanya (Ung)-Tiligul Tiraspol (Mol) 4-0

Publikum (Slo)-A. Petrzalka (Slc) 5-0
A. Petrzalka (Slc)-Publikum (Slo) 1-1

Dinamo Minsk (Bie)-Hapoel Haifa (Isr) 2-0
Hapoel Haifa (Isr)-Dinamo Minsk (Bie) 0-1

Zaglebie Lubino (Pol)-Lokeren (Bel) 2-2
Lokeren (Bel)-Zaglebie Lubino (Pol) 2-1

Terzo turno
andata 14/15, ritorno 21 luglio 2001

Lokeren (Bel)-Newcastle Utd (Ing) 0-4
Newcastle Utd (Ing)-Lokeren (Bel) 1-0

Chrnel Blsany (Rep. Ceca)-Pobeda (Mac) 0-0
Pobeda (Mac)-Chmel Blsany (Rep. Ceca) 0-1

Rennes (Fra)-Synot (Rep. Ceca) 5-0
Synot (Rep. Ceca)-Rennes (Fra) 4-2

Slaven Belupo (Cro)-Aston Villa (Ing) 2-1
Aston Villa (Ing)-Slaven Belupo (Cro) 2-0

RKC Waalwijk (Ola)-Monaco 1860 (Ger) 1-2
Monaco 1860 (Ger)-RKC Waalwijk (Ola) 3-1

Wolfsburg (Ger)-Dinamo Minsk (Bie) 4-3
Dinamo Minsk (Bie)-Wolfsburg (Ger) 0-0

Werder Brema (Ger)-Gent (Bel) 2-3
Gent (Bel)-Werder Brema (Ger) 1-0

Brescia, 14 luglio 2001
BRESCIA-TATABANYA 2-1

Reti: 24’ Salgado, 31’ Guana, 34’ Tuske.
Brescia (Ita): Agliardi, Mero, Pedrocchi (46’ Caracciolo), Danotti, Bennardo, Correa, Guana, Javorcic, Pisano (57’ Cortellini), Del Nero (76’ Jadid), Salgado. Allenatore: Mazzone (Menichini in panchina).
Tatabanya (Ung): Balogh, Szucs (66’ Homyak), A. Farkas, V. Farkas, Kiss, Veber (72’ Obradovic), Zeremezev (85’ Zsivoczky), Letenyei, Schafranek, Tuske, Pekovic. Allenatore: Ebedli.
Arbitro: Tokat (Turchia).
Espulsi: nessuno.
Ammoniti: Szucs, Balogh.
Spettatori: 6.500.

Budapest, 21 luglio 2001
TATABANYA-BRESCIA 1-1

Reti: 42’ Guana, 67’ Kincses.
Tatabanya (Ung): Balogh, Hornyak, V. Farkas, A. Farkas, Kiss (84’ Zsivoczky), Obradovic (46’ Jeremejev), Letenyei, Schafranek (84’ Suveges), Veber, Kincses, Tuske. Allenatore: Ebedli.
Brescia (Ita): Agliardi, Pedrocchi, Mero, Danotti, Bennardo, Correa, Guana, Javorcic, Pisano (74’ Cortellini), Del Nero (90’ Grande), Salgado (71’ Caracciolo). Allenatore: Mazzone (Menichini in panchina).
Arbitro: Albrecht (Germania).
Espulsi: nessuno.
Ammoniti: Guana, Mero, Danotti, V. Farkas, Correa.
Spettatori: 1.500.
Qualificata: Brescia (Italia)

Troyes (Fra)-AIK Stoccolma (Sve) 2-1
AIK Stoccolma (Sve)-Troyes (Fra) 1-2

Tavriya (Ucr)-PSG (Fra) 0-1
PSG (Fra)-Tavriya (Ucr) 4-0

Basilea (Svi)-Heerenveen (Ola) 2-1
Heerenveen (Ola)-Basilea (Svi) 2-3

Publikum (Slo)-Losanna (Svi) 1-1
Losanna (Svi)-Publikum (Slo) 0-0

Semifinali
andata 25 luglio, ritorno 1 agosto 2001

Rennes (Fra)-Aston Villa (Ing) 2-1
20’ Severino (R), 77’ Chapuis (R), 89’ Vassell (A)
Aston Villa (Ing)-Rennes (Fra) 1-0
5’ Dublin

Gent (Bel)-PSG (Fra) 0-0
PSG (Fra)-Gent (Bel) 7-1
10’ Arteta (P), 35’ Mendy (P), 44’ Anelka (P), 63’ e 67’ Okocha (P), 69’ Anelka (P), 80’ Faye (G), 90’ Hiroux (P)

Blsany, 25 luglio 2001
CHMEL BLSANY-BRESCIA 1-2

Reti: 57’ Del Nero, 82’ E. Filippini, 90’ Laibl.
Chmel Blsany (Rep. Ceca): Chvalovsky, Vorel, Tichota, Zbozinek, Bures (88’ Laibl), Devaty, Zakostelsky, Velkoborsky, Selicha, Sourada (83’ Vladyka), Hogan (79’ Pesir). Allenatore: Beranek.
Brescia (Ita): Castellazzi, Bonera, Petruzzi, Mero, Diana, A. Filippini, Giunti (83’ Guana), E. Filippini, Kozminski, Del Nero (70’ Correa), Salgado (53’ Caracciolo). Allenatore: Mazzone (Menichini in panchina).
Arbitro: Kapitanis (Cipro).
Espulsi: nessuno.
Ammoniti: Velkoborsky, Selicha, E. Filippini, Diana, Petruzzi, A. Filippini.
Spettatori: 3.000.

Brescia, 1 agosto 2001
BRESCIA-CHMEL BLSANY 2-2

Reti: 1’ Velkoborsky, 33’ Tare, 60’ Pazdera, 73’ A. Filippini.
Brescia (Ita): Castellazzi, Bonera, Calori, Mero, Diana, A. Filippini, Yllana (62’ Guana), Giunti, Esposito (86’ Danotti), Tare, Del Nero (68’ Salgado). Allenatore: Mazzone (Menichini in panchina).
Chmel Blsany (Rep. Ceca): Chavalovsky, Drobny, Tichota, Zbozinek, Vorel, Velkoborsky (78’ Sochor), Vladyka (46’ Devaty), Bures (46’ Zakostelsky), Pazdera, Sourada, Selicha. Allenatore: Beranek.
Arbitro: Corpodean (Romania).
Espulsi: nessuno.
Ammoniti: Calori, Giunti, Tare, Sourada.
Spettatori: 10.000.
Qualificata: Brescia (Italia)

Basilea (Svi)-Losanna (Svi) 3-0
19’ e 22’ Gimenez, 44’ Yakin
Losanna (Svi)-Basilea (Svi) 2-2
7’ Thiaw (L), 18’ Yakin (B), 44’ Thiaw (L), 61’ Varela (B)

Monaco 1860 (Ger)-Newcastle Utd (Ing) 2-3
10’ e 55’ rig. Solano (N), 56’ Agostino (M), 66’ Tapanovic (M), 82’ Hughes (N)
Newcastle Utd (Ing)-Monaco 1860 (Ger) 3-1
5’ Speed (N), 42’ Schroth (M), 80’ Tresor-Luna (N), 90’ Solano (N) rig.

Troyes (Fra)-Wolfsburg (Ger) 1-0
20’ Gousse
Wolfsburg (Ger)-Troyes (Fra) 2-2
22’ Petrov (W), 29’ Amzine (T), 35’ Biliskov (W), 89’ Rothen (T)

Finali
andata 7, ritorno 21 agosto 2001

Basilea (Svi)-Aston Villa (Ing) 1-1
59’ Merson (A), 75’ Gimenez (B)
Aston Villa (Ing)-Basilea (Svi) 4-1
30’ Chipperfield (B), 44’ Vassell( A), 55’ e 77’ Angel (A), 86’ Ginola (A)

Parigi, 7 agosto 2001
PSG-BRESCIA 0-0

Paris Saint Germain (Fra): Letizi, El Karkouri (65’ Cristobal), Pochettino, Heinze, Potillon (30’ Aloisio), Arteta (60’ Cissè), Dehu, Mendy, Okocha, Domi, Anelka. Allenatore: Fernandez.
Brescia (Ita): Castellazzi, Petruzzi, Calori, Bonera, Diana (85’ Yllana), A. Filippini, Giunti, E. Filippini, Kozminski (64’ Mero), Baggio, Toni (67’ Tare). Allenatore: Mazzone.
Arbitro: McCury (Scozia).
Espulsi: nessuno.
Ammoniti: Bonera, Dehu, Heinze.
Spettatori: 35.000.

Brescia, 21 agosto 2001
BRESCIA-PSG 1-1

Reti: 75’ Aloisio, 81’ Baggio rig.
Brescia (Ita): Castellazzi, Petruzzi, Calori, Bonera, Diana (76’ Esposito), A. Filippini, Yllana, E. Filippini, Kosminski (84’ Del Nero), Toni (46’ Baggio), Tare. Allenatore: Mazzone.
Paris Saint Germain (Fra): Letizi, Cristobal, Pochettino, Heinze, Domi, Mendy (82’ Ducrocq), Dehu, Cissè (59’ Potillon), Okocha, Aloisio, Anelka (29’ Arteta). Allenatore: Fernandez.
Arbitro: Mejuto Gonzalez (Spagna).
Espulsi: nessuno.
Ammoniti: Pochettino, Dehu, Cristobal, Baggio, Petruzzi, Yllana.
Spettatori: 20.000.
Qualificata: PSG (Francia)

Troyes (Fra)-Newcastle United (Ing) 0-0
Newclaste United (Ing)-Troyes (Fra) 4-4
2’ Solano (N), 25’ Leroy (T), 28’ Gousse (T), 47’ e 61’ Boutal (T), 65’ Ameobi (N), 70’ Speed (N) rig., 90’ Hughes (N)

Aston Villa (Inghilterra), Paris Saint Germain e Troyes (Francia) hanno vinto la Coppa Intertoto e accedono così al Primo turno di Coppa Uefa

torna indietro