Champions League 1998-99



Gironi di qualificazione

1. GIORNATA - 16 settembre 1998

GRUPPO A
Croatia (Cro)-Ajax (Ola) 0-0
Porto (Por)-Olimpiakos (Gre) 2-2
19’ Zahovic (P), 37’ Jardel (P), 41’ Giannakopoulos (O), 90’ Gogic (O)


GRUPPO B
Juventus (Ita)-Galatasaray (Tur) 2-2
16’ Inzaghi (J), 44’ Hakan Sukur (G), 63’ Umit (G), 77’ Birindelli (J)
Athletic Bilbao (Spa)-Rosenborg (Nor) 1-1
5’ Etxberria (A), 64’ Strand (R)


GRUPPO C
Real Madrid (Spa)-Inter (Ita) 2-0
79’ Hierro rig., 92’ Seedorf
Sturm Graz (Aut)-Spartak Mosca (Rus) 0-2
15’ Titov, 63’ Tsymbalar


GRUPPO D
Manchester United (Ing)-Barcellona (Spa) 3-3
17’ Giggs (M), 24’ Scholes (M), 47’ Anderson (B), 60’ Giovanni (B) rig., 64’ Beckham (M), 70’ Luis Enrique (B) rig.
Broendby (Dan)-Bayern (Ger) 2-1
75’ Babbel (Ba), 87’ aut. Helmer (Ba), 90’ Ravn (Br)


GRUPPO E
Lens (Fra)-Arsenal (Ing) 1-1
51’ Overmars (A), 92’ Vairelles (L)
Panathinaikos (Gre)-Dinamo Kiev (Ucr) 2-1
31’ Rebrov (D), 57’ Mykland (P), 68’ Liberopulous (P)


GRUPPO F
PSV Eindhoven (Ola)-HJK Helsinki (Fin) 2-1
31’ Kotila (H), 59’ Ooijer (P), 94’ Bruggink (P)
Kaiserlautern (Ger)-Benfica (Por) 1-0
41’ Wagner

 

2. GIORNATA - 30 settembre 1998

GRUPPO A
Olimpiakos (Gre)-Croatia (Cro) 2-0
22’ Alexandris, 80’ Gogic
Ajax (Ola)-Porto (Por) 2-1
56’ Rudy (A), 68’ Zahovic (P), 85’ Litmanen (A)


GRUPPO B
Galatasaray (Tur)-Athletic Bilbao (Spa) 2-1
16’ Okan (G), 17’ Urzaiz (A), 90’ Hagi (G)
Rosenborg (Nor)-Juventus (Ita) 1-1
27’ Inzaghi (J), 69’ Skamelsrud (R) rig.


GRUPPO C
Spartak Mosca (Rus)-Real Madrid (Spa) 2-1
63’ Raul (R), 71’ Tsymbalar (S), 77’ Titov (S)
Inter (Ita)-Sturm Graz (Aut) 1-0
94’ Djorkaeff


GRUPPO D
Barcellona (Spa)-Broendby (Dan) 2-0
43’ e 84’ Anderson
Bayern (Ger)-Manchester United (Ing) 2-2
11’ Elber (B), 30’ Yorke (M), 49’ Scholes (M), 90’ Elber (B)


GRUPPO E
Dinamo Kiev (Ucr)-Lens (Fra) 1-1
61’ Shevchenko (D), 62’ Vairelles (L)
Arsenal (Ing)- Panathinaikos (Gre) 2-1
64’ Adams (A), 72’ Keown (A), 88’ Da Silva (P)


GRUPPO F
Benfica (Por)-PSV Eindhoven (Ola) 2-1
47’ Nuño Gomez (B), 70’ Rommendahl (P), 76’ Joao Pinto (B)
HJK Helsinki (Fin)-Kaiserlautern (Ger) 0-0

 

3. GIORNATA - 21 ottobre 1998

GRUPPO A
Olimpiakos (Gre)-Ajax (Ola) 1-0
38’ Alexandris
Porto (Por)-Croatia (Cro) 3-0
33’ Doriva, 42’ e 75’ Zahovic


GRUPPO B
Athletic Bilbao (Spa)-Juventus (Ita) 0-0
Rosenborg (Nor)-Galatasaray (Tur) 3-0
69’, 85’ e 89’ Rushfeldt


GRUPPO C
Inter (Ita)-Spartak Mosca (Rus) 2-1
32’ Ventola (I), 58’ Ronaldo (I), 65’ Tsymbalar (SM)
Real Madrid (Spa)-Sturm Graz (Aut) 6-1
7’ Vastic (SG), 12’ Savio (RM), 23’ Raul (RM), 61’ Jarni (RM), 67’ aut. Popovic (SG), 80’ Jarni (RM), 93’ Savio (RM)


GRUPPO D
Bayern (Ger)-Barcellona (Spa) 1-0
48’ Effenberg
Broendby (Dan)-Manchester United (Ing) 2-6
2’ e 21’ Giggs (M), 28’ Cole (M), 35’ Daugaard (B), 55’ Keane (M), 60’ Yorke (M), 62’ Solskjaer (M), 90’ Sand (B)


GRUPPO E
Arsenal (Ing)-Dinamo Kiev (Ucr) 1-1
74’ Bergkamp (A), 90’ Rebrov (DK)
Lens (Fra)-Panathinaikos (Gre) 1-0
77’ Eloi


GRUPPO F
HJK Helsinki (Fin)-Benfica (Por) 2-0
19’ Lehkosuo, 70’ Kottila
PSV Eindhoven (Ola)-Kaiserlautern (Ger) 1-2
67’ Riedl (K), 79’ Khokhlov (P), 81’ Rische (K)

 

4. GIORNATA - 4 novembre 1998

GRUPPO A
Ajax (Ola)-Olympiakos (Gre) 2-0
33’ Witschge, 88’ Gorré
Croatia (Cro)-Porto (Por) 3-1
7’ Mikic (C), 37’ Rukavina (C), 39’ Jardel (P), 61’ Mujcin (C)


GRUPPO B
Juventus (Ita)-Athletic Bilbao (Spa) 1-1
45’ Guerrero (AB), 69’ aut. Lasa (AB)
Galatasaray (Tur)-Rosenborg (Nor) 3-0
55’ Hakan Sükür, 66’ Arif, 74’ Hakan Sükür


GRUPPO C
Spartak Mosca (Rus)-Inter (Ita) 1-1
69’ aut. Pagliuca (I), 90’ Simeone (I)
Sturm Graz (Aut)-Real Madrid (Spa) 1-5
3’ Haas (S), 8’ Panucci (R), 35’ Mijatovic (R), 57’ Seedorf (R), 61’ Panucci (R), 74’ Suker (R)


GRUPPO D
Barcellona (Spa)-Bayern (Ger) 1-2
28’ Giovanni (Bar) rig., 47’ Zickler (Bay), 87’ Salihamidzic (Bay)
Manchester United (Ing)-Broendby (Dan) 5-0
7’ Beckham, 11’ Cole, 16’ P. Neville, 28’ Yorke, 61’ Scholes


GRUPPO E
Dinamo Kiev (Ucr)-Arsenal (Ing) 3-1
26’ Rebrov (DK) rig., 62’ Golovko (DK), 72’ Shevchenko (DK), 83’ S. Hughes (A)
Panathinaikos (Gre)-Lens (Fra) 1-0
53’ Vokolos


GRUPPO F
Benfica (Por)-HJK Helsinki (Fin) 2-2
3’ Minto (H), 78’ Nuno Gomez (B), 82’ Calado (B), 86’ Luiz Antonio (H)
Kaiserlautern (Ger)-PSV Eindhoven (Ola) 3-1
18’ Van Nistelrooy (P), 68’ Rische (K), 77’ Reich (K), 90’ Hristov (K)

 

5. GIORNATA - 25 novembre, 2 dicembre 1998

GRUPPO A
Olympiakos (Gre)-Porto (Por) 2-1
18' Gocic (O), 54' Djordjevic (O), 78' Zahovic (P)
Ajax (Ola)-Croatia (Cro) 0-1
68' J. Simic


GRUPPO B
Galatasaray (Tur)-Juventus (Ita) 1-1
78' Amoruso (J), 93' Suat (G)
Rosenborg (Nor)-Athletic Bilbao (Spa) 2-1
2' e 50' Sorensen (R), 90' Jorge Perez (A)


GRUPPO C
Inter (Ita)-Real Madrid (Spa) 3-1
50' Zamorano (I), 59' Seedorf (RM), 86' e 95' Baggio (I)
Spartak Mosca (Rus)-Sturm Graz (Aut) 0-0


GRUPPO D
Bayern Monaco (Ger)-Broendby (Dan) 2-0
51' Jancker, 57' Basler
Barcellona (Spa)-Manchester United (Ing) 3-3
1' Anderson (B), 25' Yorke (M), 53' Cole (M), 57' Rivaldo (B), 68' Yorke (M), 73' Rivaldo (B)


GRUPPO E
Dinamo Kiev (Ucr)-Panathinaikos (Gre) 2-1
35' Lagonikakis (P), 72' Rebrov (D), 80' aut. Basinas (P)
Arsenal (Ing)-Lens (Fra) 0-1
72' Debeve


GRUPPO F
HJK Helsinki (Fin)-PSV Eindhoven (Ola) 1-3
29' e 67' Van Nistelrooy (P), 70' Lehkosuo (H) rig., 81' Van Nistelrooy (P) rig. Benfica (Por)-Kaiserlautern (Ger) 2-1
30' Nu–o Gomes (B), 70' Jo‹o Pinto (B), 92' Rische (K)

 

6. GIORNATA - 9 dicembre 1998

GRUPPO A
Porto (Por)-Ajax (Ola) 3-0
54' e 65' Zahovic, 79' Druovic
Croatia (Cro)-Olympiakos (Gre) 1-1
36' Jericic (C), 64' Giannakopulos (O)


GRUPPO B
Athletic Bilbao (Spa)-Galatasaray (Tur) 1-0
44' Guerrero
Juventus (Ita)-Rosenborg (Nor) 2-0
16' Inzaghi, 35' Amoruso


GRUPPO C
Real Madrid (Spa)-Spartak Mosca (Rus) 2-1
34' Raul (R), 65' Savio (R), 89' Khlestov (S)
Sturm Graz (Aut)-Inter (Ita) 0-2
64' J. Zanetti, 80' R. Baggio


GRUPPO D
Br¿ndby (Dan)-Barcellona (Spa) 0-2
4' Figo, 34' Rivaldo
Manchester United (Ing)-Bayern Monaco (Ger) 1-1
43' Keane (M), 56' Salihamidzic (B)


GRUPPO E Lens (Fra)-Dinamo Kiev (Ucr) 1-3
61' Kaladze (D), 75' Vatchouk (D), 77' Smicer (L), 85' Shevchenko (D) Panathinaikos (Gre)-Arsenal (Ing) 1-3
66' aut. Asanovic (P), 74' Sibgnewsky (P), 80' Anelka (A), 86' Boa-Morte (A)


GRUPPO F
PSV Eindhoven (Ola)-Benfica (Por) 2-2
41' Khokhlov (P), 47' rig. e 65' Nuno Gomes (B), 87' Van Nistelrooy (P) Kaiserlautern (Ger)-HJK Helsinki (Fin) 5-2
29' Ilola (H), 43' Roesler (K), 49' Marschall (K), 61' Roesler (K), 68' Moraes (H), 80' Roesler (K), 85' Rische (K)

 

Classifiche finali

 

Gruppo A

Squadre Punti G V N P F S
OLYMPIAKOS 11 6 3 2 1 8 6
Croazia Zagabria 8 6 2 2 2 5 7
Porto 7 6 2 1 3 11 9
Ajax 7 6 2 1 3 4 6
>Gruppo B

Squadre Punti G V N P F S
JUVENTUS 8 6 1 5 0 7 5
Galatasaray 8 6 2 2 2 8 8
Rosenborg 8 6 2 2 2 7 8
Athletic Bilbao 6 6 1 3 2 5 6

Gruppo C

Squadre Punti G V N P F S
INTER 13 6 4 1 1 9 5
REAL MADRID 12 6 4 0 2 17 5
Spartak Mosca 8 6 2 2 2 7 5
Sturm Graz 1 6 0 1 5 2 16

Gruppo D

Squadre Punti G V N P F S
BAYERN MONACO 11 6 3 2 1 9 6
MANCHESTER UNITED 10 6 2 4 0 20 11
Barcellona 8 6 2 2 2 11 9
Brøndy 3 6 1 0 5 4 18

Gruppo E

Squadre Punti G V N P F S
DINAMO KIEV 11 6 3 2 1 11 7
Lens 8 6 2 2 2 5 6
Arsenal 8 6 2 2 2 8 8
Panathinaikos 6 6 2 0 4 6 9

Gruppo F

Squadre Punti G V N P F S
KAISERSLAUTERN 13 6 4 1 1 12 6
Benfica 8 6 2 2 2 8 9
PSV Eindhoven 7 6 2 1 3 8 13
HJK Helsinki 5 6 1 2 3 8 12

 



Quarti di finale, 3 e 17 marzo 1999

 

Bayern (Ger)-Kaiserslautern (Ger) 2-0
31’ Elber, 35’ Effenberg
Kaiserslautern (Ger)-Bayern (Ger) 0-4
9’ Effenberg rig., 22’ e 39’ Jancker, 56’ Basler
Qualificata: BAYERN MONACO (Germania)


Juventus (Ita)-Olympiakos (Gre) 2-1
38’ Inzaghi (J), 78’ Conte (J), 97’ Niniadis (O) rig.
Olympiakos (Gre)-Juventus (Ita) 1-1
12’ Gogic (O), 85’ Conte (J)
Qualificata: JUVENTUS (Italia)


Manchester United (Ing)-Inter (Ita) 2-0
7’ e 45’ Yorke
Inter (Ita)-Manchester United (Ing) 1-1
63’ Ventola (I), 88’ Scholes (M)
Qualificata: MANCHESTER UNITED (Inghilterra)


Real Madrid (Spa)-Dinamo Kiev (Ucr) 1-1
54’ Shevchenko (D), 66’ Mijatovic (R)
Dinamo Kiev (Ucr)-Real Madrid (Spa) 2-0
61’ e 77’ Shevchenko
Qualificata: DINAMO KIEV (Ucraina)

 



Semifinali, 7 e 21 aprile 1999

Dinamo Kiev (Ucr)-Bayern Monaco (Ger) 3-3
16’ e 43’ Shevchenko (DK), 45’ Tarnat (BM), 50’ Kossovski (DK), 78’ Effenberg (BM), 90’ Jancker (BM)
Bayern Monaco (Ger)-Dinamo Kiev (Ucr) 1-0
35’ Basler
Qualificata: BAYERN MONACO (Germania)

Manchester United (Ing)-Juventus (Ita) 1-1
24’ Conte (J), 92’ Giggs (M)
Juventus (Ita)-Manchester United (Ing) 2-3
6’ e 11’ Inzaghi (J), 24’ Keane (M), 34’ Yorke (M), 83’ Cole (M)
Qualificata: MANCHESTER UNITED (Inghilterra)

 




Finale, 26 maggio 1999 a Barcellona

Bayern Monaco-Manchester Utd 1-2
Reti: 5’ Basler, 91’ Sheringham, 92’ Solskjaer
BAYERN MONACO (Ger): Kahn, Babbel, Linke, Matthäus (80’ Fink), Kuffour, Tarnat, Basler (89’ Salihamidzic), Effenberg, Jeremies, Jancker, Zickler (71’ Scholl).
Allenatore: Hitzfeld
MANCHESTER UTD (Ing): Schmeichel, G. Neville, Stam, Johnsen, Irwin, Giggs, Beckham, Butt, Blomqvist (67’ Sheringham), Cole (81’ Solskjaer), Yorke.
Allenatore: Ferguson
Arbitro: Collina (Italia)
Ammonito: Effenberg
Espulsi: nessuno
Spettatori: 90.000

Con questo successo il Manchester United vince la sua seconda Coppa dei Campioni dopo la vittoria nella stagione 1967-68. Inoltre, riporta l’Inghilterra in parità per quanto riguarda il computo delle coppe vinte: 26. Così quante ne hanno vinte le Squadre italiane. Il Manchester Utd di Ferguson con la Champions League chiude una stagione irripetibile, grazie alle precedenti vittoria in campionato e nell’FA Cup.



LE VITTORIE

7 volte: Real Madrid (Spa);
5 volte: MILAN (Ita);
4 volte: Ajax (Ola), Liverpool (Ing);
3 volte: Bayern Monaco (Ger);
2 volte: JUVENTUS (Ita), INTER (Ita), Benfica (Por), Nottingham Forest (Ing), Manchester Utd (Ing);
1 volta: Celtic Glasgow (Sco), Feyenoord (Ola), Porto (Por), Aston Villa (Ing), Amburgo (Ger), Steaua Bucarest (Rom), Borussia Dortmund (Ger), Barcellona (Spa), PSV Eindhoven (Ola), Olympique Marsiglia (Fra), Stella Rossa Belgrado (Jug)

torna indietro